Colgate-Palmolive Company v. Anchor Health & Beauty Care Pvt. Ltd.

“தன்னுடைய பொருளை உயர்த்தலாம்; போட்டியாளரை தாழ்த்த முடியாது.”

சுருக்கமான விளக்கம்

இந்த வழக்கு, ஒப்பீட்டு விளம்பரங்களில் எங்கு எல்லை இழுக்கப்பட வேண்டும் என்பதை விளக்கும் முக்கிய தீர்ப்பாகும். ஒரு நிறுவனம் தன் பொருளின் சிறப்புகளை விளம்பரப்படுத்தலாம்; ஆனால் அதே நேரத்தில், போட்டியாளரின் பொருளை மறைமுகமாக கூட இழிவுபடுத்தக் கூடாது என்ற சட்டக் கொள்கையை இந்த தீர்ப்பு உறுதிப்படுத்துகிறது.

வழக்கின் பின்னணி

கோல்கேட் நிறுவனம், ஆங்கர் வெளியிட்ட பற்பசை விளம்பரங்கள் தங்களுடைய பொருளை குறைவான தரம் கொண்டதாக காட்டுவதாகக் கூறி வழக்கு தொடர்ந்தது. ஆங்கர் தனது பற்பசை சிறந்தது என காட்டும்போது, பார்வை மற்றும் செய்தி வடிவில் கோல்கேட் பற்பசை பயனற்றது போல தோற்றுவிக்கப்பட்டதாக கோல்கேட் குற்றம்சாட்டியது. இது நுகர்வோரின் மனதில் தவறான எண்ணத்தை ஏற்படுத்தும் என்றும், நிறுவனத்தின் நற்பெயருக்கு பாதிப்பு ஏற்படும் என்றும் வாதிடப்பட்டது.

நீதிமன்றத்தின் கருத்து

நீதிமன்றம், ஒப்பீட்டு விளம்பரம் அனுமதிக்கப்பட்டிருந்தாலும், போட்டியாளரின் பொருளை தரமற்றதாக காட்டுவது சட்டத்திற்கு எதிரானது எனத் தெரிவித்தது. விளம்பரத்தின் மொத்த தாக்கமே முக்கியம் என்றும், மறைமுக இழிவுபடுத்தலும் சட்ட மீறலாகும் என்றும் தீர்மானிக்கப்பட்டது.

தீர்ப்பு

ஆண்டு : 2003

ஆங்கர் நிறுவனத்தின் விளம்பரங்களுக்கு தடையுத்தரவு வழங்கப்பட்டது.