University of Oxford v. Rameshwari Photocopy Services

கல்விக்காக பயன்படுத்தப்படும் நகலெடுப்பு, வணிக நோக்கம் இல்லையெனில் சட்டபூர்வமாக இருக்கலாம்.

சுருக்கம்

இந்த வழக்கு, இந்தியாவில் கல்வி நோக்கத்திற்கான காப்புரிமை விதிவிலக்குகளை விளக்கிய முக்கிய தீர்ப்பாகும். Oxford University உள்ளிட்ட பதிப்பாளர்கள், டெல்லி பல்கலைக்கழக வளாகத்தில் செயல்பட்ட photocopy கடை மீது வழக்கு தொடர்ந்தனர். மாணவர்களுக்காக தயாரிக்கப்பட்ட course packs காப்புரிமை மீறலா அல்லது சட்ட விதிவிலக்குக்குள் வருமா என்பதே மையக் கேள்வியாக இருந்தது.

விவரங்கள்

Rameshwari Photocopy Services, பல பாடப்புத்தகங்களில் இருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பகுதிகளை photocopy செய்து மாணவர்களுக்கு course packs ஆக வழங்கியது. பதிப்பாளர்கள், இது புத்தக விற்பனைக்கு பாதிப்பு ஏற்படுத்துவதாகவும், வணிக ரீதியான பயன்பாடாகவும் வாதிட்டனர். எதிர்பார்ப்பாளர்கள், பேராசிரியர்களின் அறிவுறுத்தலின்படி, கல்வி நோக்கத்திற்காக மட்டுமே இது செய்யப்பட்டதாக தெரிவித்தனர்.

நீதிமன்றத்தின் கண்டறிதல்கள்

Delhi High Court, Copyright Act-இன் பிரிவு 52(1)(i) கல்வி பயிற்சிக்காக நகலெடுப்பை அனுமதிக்கிறது எனத் தீர்மானித்தது. “Course of instruction” என்பது வகுப்பறை கற்பித்தலுடன் தொடர்புடைய அனைத்து நடவடிக்கைகளையும் உள்ளடக்கியது என விரிவாக விளக்கப்பட்டது. கல்வி உரிமை போன்ற அரசியல் மதிப்புகளுடன் இணங்க காப்புரிமை சட்டம் விளக்கப்பட வேண்டும் என நீதிமன்றம் கூறியது.

கவனிக்கத்தக்க கருத்துகள்

இந்த தீர்ப்பு, கல்வி அனைவருக்கும் எளிதாக கிடைக்க வேண்டிய அவசியத்தை வலியுறுத்துகிறது. அதே நேரத்தில், கல்வியுடன் தொடர்பில்லாத பெரிய அளவிலான வணிக நகலெடுப்புக்கு இந்த விதிவிலக்கு பொருந்தாது எனவும் தெளிவுபடுத்தப்பட்டது.

தீர்ப்பு & தேதி

Course packs தயாரிப்பு கல்வி விதிவிலக்கிற்குள் வருவதால், காப்புரிமை மீறல் இல்லை என வழக்கு தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது.

தீர்ப்பு தேதி : 16 செப்டம்பர் 2016