Red Bull AG v. PepsiCo India Holdings Pvt. Ltd. & Anr.Delhi High Court

Descriptive மற்றும் laudatory tagline-களுக்கு trademark protection வழங்குவதற்கான வரம்புகளை விளக்கிய முக்கிய trademark வழக்கு.

வழக்கின் சுருக்கமான விளக்கம்

இந்த வழக்கு Red Bull AG மற்றும் PepsiCo India Holdings Pvt. Ltd. ஆகியோருக்கிடையிலான trademark dispute ஆகும். Red Bull தனது registered tagline “VITALIZES BODY AND MIND.” என்பதை அடிப்படையாகக் கொண்டு, PepsiCo பயன்படுத்திய “STIMULATES MIND. ENERGIZES BODY.” என்ற tagline deceptively similar என்றும் trademark infringement என்றும் வாதிட்டது. Delhi High Court, இந்த expression உண்மையில் trademark ஆக பயன்படுத்தப்பட்டதா அல்லது energy drink-ன் qualities-ஐ விவரிக்கும் descriptive மற்றும் laudatory expression ஆக உள்ளதா என்பதை ஆய்வு செய்தது.

வழக்கின் உண்மைகள்

Red Bull AG, “VITALIZES BODY AND MIND.” என்ற registered trademark/tagline-ன் உரிமையாளராக இருந்தது.

PepsiCo India Holdings Pvt. Ltd., STING energy drink-க்கு “STIMULATES MIND. ENERGIZES BODY.” என்ற expression-ஐ பயன்படுத்தியது.

இந்த tagline தங்களுடைய registered tagline-க்கு deceptively similar என்றும், தங்களுடைய trademark rights-ஐ மீறுவதாகவும் Red Bull குற்றம்சாட்டியது.

இதனால் PepsiCo அந்த tagline-ஐ பயன்படுத்துவதற்கு தடை விதிக்க Red Bull injunction கோரியது.

நீதிமன்றத்தின் கண்டறிதல்கள்

PepsiCo தனது product packaging-ல் அந்த expression-ஐ எவ்வாறு பயன்படுத்தியது என்பதை நீதிமன்றம் ஆய்வு செய்தது.

STING என்ற brand name prominent-ஆக இடம்பெற்றிருந்ததையும், impugned tagline ஒப்பீட்டளவில் சிறிய முறையில் இடம்பெற்றிருந்ததையும் நீதிமன்றம் கவனித்தது.

அந்த expression ஒரு தனிப்பட்ட commercial source-ஐ அடையாளப்படுத்துவதை விட, energy drink-ன் qualities அல்லது effects-ஐ விவரிக்கும் descriptive மற்றும் laudatory expression ஆக இருப்பதாக நீதிமன்றம் கருதியது.

எனவே trademark infringement அடிப்படையில் PepsiCo-க்கு எதிராக interim injunction வழங்க நீதிமன்றம் மறுத்தது.

சட்ட பயன்பாட்டிற்கான பரிந்துரை

இந்த வழக்கு trademark infringement, descriptive marks, laudatory marks, slogans, taglines, distinctiveness மற்றும் interim injunctions போன்ற வழக்குகளில் மிகவும் பயனுள்ளதாகும்.

குறிப்பாக, ordinary descriptive அல்லது promotional words கொண்ட ஒரு phrase மீது trademark proprietor exclusive rights கோரும் வழக்குகளில் இந்த தீர்ப்பை மேற்கோள் காட்டலாம்.

சட்ட ரீதியாக, “Descriptive அல்லது laudatory expression பதிவு செய்யப்பட்டிருப்பது மட்டுமே காரணமாக, அதில் உள்ள பொதுவான வார்த்தைகளை competitors descriptive manner-ல் பயன்படுத்துவதற்கு முழுமையான monopoly கிடைக்காது” என்ற கொள்கையை இந்த வழக்கு வலுப்படுத்துகிறது.

தீர்ப்பு

Delhi High Court, PepsiCo பயன்படுத்திய “STIMULATES MIND. ENERGIZES BODY.” என்ற expression-க்கு எதிராக Red Bull கோரிய interim injunction application-ஐ நிராகரித்தது.

Interim stage-ல் அந்த expression descriptive/laudatory nature உடையதாக இருப்பதால், trademark infringement அடிப்படையில் PepsiCo-வை தடுக்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை என்று நீதிமன்றம் தீர்மானித்தது.