Harper & Row Publishers, Inc. v. Nation Enterprises (1985)

“ஒரு ஆசிரியரின் முதல் வெளியீட்டு உரிமையை fair use மீற முடியாது.”

சுருக்கம் :

இந்த வழக்கு, வெளியிடப்படாத படைப்புகள் மீது fair use எவ்வளவு வரையறுக்கப்படுகிறது என்பதைக் கூறும் முக்கியமான தீர்ப்பாகும். நீதிமன்றம், வெளியீட்டின் முதல் உரிமை ஆசிரியருக்கே உரியது என்றும், அனுமதியின்றி வெளியிடுவது fair use அல்ல என்றும் தீர்மானித்தது.

விவரங்கள் :

Harper & Row, முன்னாள் அமெரிக்க அதிபர் ஜெரால்ட் போர்ட் அவர்களின் நினைவுக் குறிப்பை வெளியிடும் தனிச்சிறப்பான உரிமையை பெற்றிருந்தது. The Nation இதழ், அனுமதியின்றி அந்த unpublished manuscript-இல் இருந்து 300 வார்த்தைகள் வெளியிட்டது. அவை நிக்சனுக்கு மன்னிப்பு அளித்ததற்கான முக்கிய பகுதியை வெளிப்படுத்தின. Harper & Row, copyright மீறல் வழக்கு தொடர்ந்தது, ஆனால் The Nation, இது “பொது நலன்” நோக்கத்திற்காக செய்ததாகவும் fair use எனக் கூறியது.

தீர்க்கறிதல்கள் :

நீதிமன்றம், ஆசிரியரின் முதல் வெளியீட்டு உரிமை காப்புரிமையின் அடிப்படை அம்சம் என வலியுறுத்தியது. The Nation, புத்தகத்தின் “இதயம்” பகுதிகளை எடுத்ததால், Time இதழின் ஒப்பந்தம் மற்றும் சந்தை மதிப்பு பாதிக்கப்பட்டது. எனவே, இது fair use ஆகாது என தீர்மானிக்கப்பட்டது.

பரிந்துரை :

Fair use என்பது ஒரு விதிவிலக்கு, உரிமை அல்ல. ஆசிரியருக்கு தனது படைப்பை எப்போது வெளியிடுவது என்ற முழுமையான உரிமை உள்ளது. வெளியிடப்படாத படைப்பை அனுமதியின்றி வெளியிடுவது படைப்பாற்றலுக்கு எதிரானது.

தீர்ப்பு & தேதி :

Harper & Row-க்கு சாதகமாக தீர்ப்பு.

தேதி: மே 20, 1985.